今年もやります！！

『スプリングセール☆平日も休前日もお得♪春の味覚満載の会席膳プラン』

4月1日より販売スタートになります

感染症拡大に伴い、イベント・観光施設等営業自粛モードではございますが

紫翠亭は感染症対策を、行いながら通常営業をしております

静かで落ち着いたのどかな環境「老神温泉・紫翠亭」で過ごしてみてはいかがですか

皆様のご来館従業員一同お待ち申し上げております。

【プラン詳細は下記をクリック↓↓↓】

☆WEB限定・スプリングセール☆平日も休前日もお得♪春の味覚満載の会席膳プラン

☆WEB限定・春の6大特典付き☆スプリングセール！春の味覚満載の上州牛会席膳プラン                                    

紫翠亭ロビーに女性の方限定色浴衣コーナーが誕生致しました！！

【ご利用方法】

*ご宿泊特典「色浴衣付」プランのお客様は当日係よりご案内させていただきます

*ご宿泊特典「色浴衣付」プランで無い方は有料(一着500別)でご利用いただけます

【営業時間】　14：00～20：00まで

ご利用の際はフロントスタッフまでお申し付けください🎵

サイズ別に見本の色浴衣・色帯をご準備しております🎵

ご宿泊の際はどうぞご利用ください(^^♪

皆様のご来館従業員一同お待ち申し上げております

只今、老神温泉にて開催しておりますイベント「びっくり雛飾り」でございますが

当初3/29(日)開催終了でしたが、この度の、全国の感染症拡大に伴い

3/23(月)で開催終了となります

ご観覧を楽しみにされていたお客様にはご迷惑を、お掛けて致しますが

何卒ご理解の程お願い申し上げます。

日頃より、老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」をご利用いただきまして誠にありがとうございます

当館では、新型コロナウイルス・インフルエンザに伴う

感染予防対策として、お客様玄関口消毒液の設置、一部従業員のマスク着用等

予防対策を推奨しております

「感染予防対策」として、お客様ならびに従業員の健康と安全確保を

考慮したものでございます

何卒ご理解ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

令和2年3月1(日)

紫翠亭には館内にグループ様向けのカラオケＢＯＸが2ヶ所(禁煙)ございます

※写真はイメージです「カラオケＢＯＸクイーン」

*場所：2Ｆラウンジ内

※喫煙の際は2Ｆ中庭喫煙所をご利用ください

*営業時間：20：00～23：00まで　(予約最終受付21：00まで)

*1部屋あたり1時間6,600円(税込)　グラス・氷・お水サービスあり

*機種：ジョイサウンド

*定員各15名(ＢＯＸご選択不可)

*飲料別途注文又は持込可

ご利用の際はフロントスタッフまでお申し付けください♪