≪重要≫冬季期間、お車でお越しのお客様に大切なお願いでございます

日頃より老神温泉　源泉湯の宿 紫翠亭をご利用いただきまして誠にありがとうございます

冬季期間、老神温泉では12月上旬～3月上旬頃まで急な降雪、積雪、路面凍結が予想されます

例年の老神温泉の積雪ですと多い時で約30cm～60cm積もる時もございます

※降雪の予報が出ているにもかかわらずノーマルタイヤでお越しになるお客様が例年多々見受けられます

身の安全・他の方へのご迷惑につながりかねないので必ず

スノータイヤ装着、タイヤチェーン等をご準備の上、お気をつけてお越しください

 

事前の天候、道路状況のご確認もお願い致します

*沼田市天気予報「Yahoo！天気・災害」

*高速道路情報「ドライブトラフィック」

*ＪＲ東日本「運行情報」

ご不明な点等ございましたら当館までご連絡お願い致します

 

お車から電車でのご来館ご変更のお客様にご案内

【当館無料送迎バスのご案内】※事前予約制(当日不可)

≪迎え便≫

*上毛高原駅東口(上越新幹線)　14：00出発

*沼田駅東口(上越線)　14：20出発

≪送り便≫

*紫翠亭　10：00出発

※各便1本のみの運行になります予めご了承ください。上記お時間に合わない場合は路線バス・タクシーでのお越し、ご案内にまります

※送迎バスご予約はご宿泊前日17時までの受付になります(17時以降・当日は受付しておりません予めご了承ください)

 

 

2月3日(月)は毎年恒例「老神温泉節分祭」「夜は打上花火」がございます

【節分祭】赤城神社にて

*神事　午後3時～　*豆まき　午後3時半～

※赤城神社は紫翠亭～徒歩10分程です神社には駐車場はございません

ご参加の方(紫翠亭ご宿泊の方)は紫翠亭駐車場を紫翠亭ご宿泊でない方は市営駐車場をご利用ください。

 

【打上花火】利根老神多目的広場にて

*打上花火　午後8時～

※花火打上会場近くまでは徒歩20分程かかります(専用駐車場はございません)路上駐車はご遠慮ください

※当館、客室からは打上花火は直接ご覧いただけません予めご了承ください

※ご観覧おすすめスポットは当館駐車場又は、当館～徒歩5分程にございます旅館「吟松亭 あわしま」様前、坂道です。車が多く通りますのでご観覧の際は十分お気を付け下さい。また私有地に入ってのご観覧は近隣の方のご迷惑になりますのでご遠慮ください

 

詳しい詳細・お問合せは下記をクリック！！

「老神温泉節分祭」

 

 

東京から群馬・老神温泉に行きたいが長距離の運転が、雪道の運転が心配…

そんなお客様の為に観光バスに乗ってゆったりお越しいただける東京往復送迎バス付プランが誕生致しました！！　【冬季平日限定】

(通常：東京往復送迎バス代4,400込)が、な！なんと宿泊代込！？

ご夕食は地場素材を生かした会席料理、メインは上州牛を使ったお鍋でのご準備

1月～4月は老神温泉は例年閑散期にあたります

その為、贅沢にお風呂を楽しむこともできます

どうぞ群馬県・老神温泉/紫翠亭にご宿泊してみてはいかがですか?

気になる方、ご宿泊ご検討の方は下記をクリック↓↓

【東京往復無料送迎バス付・基本プラン】老神温泉『源泉湯の宿　紫翠亭』スタンダードプラン

※必ずバス運行詳細もご確認お願い致します※

 

令和最初のお年玉セールプラン【紫翠亭スタッフオススメ】

自然に囲まれた老神温泉で贅沢なひとときを過ごしてみませんか

皆様のご来館を従業員一同お待ち申し上げております

詳しいプラン詳細は下記をご覧ください

◇お年玉セールプラン・ＷＥＢ限定◇新春！老神温泉で湯っくり！平日・休前日もお得なプラン♪

謹んで新年のお慶びを申し上げます

旧年中は、紫翠亭をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました

本年も引き続き皆様にお越しいただける旅館になれますよう、

スタッフ一同精進をして参ります。

本年も変わらぬご愛顧をどうぞよろしくお願い致します

本年が皆様にとって幸多き年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

 

令和2年1月1日(水)

群馬県/老神温泉

松乃井リゾート

源泉湯の宿　紫翠亭スタッフ一同