日頃より老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」をご利用いただきまして誠にありがとうございます

また今回の台風19号で被災された方々には心からお見舞い申し上げますとともに

一日でも早い復興をお祈り申し上げます。

紫翠亭は今回の台風19号の被害が全く無く通常営業を致しております

紫翠亭周辺、道路の通行止めも無く通行することができますご安心くださいませ

ご不明な点等ございましたら当館までご連絡お願い致します

皆様のご来館を従業員一同お待ち申し上げております。